(Photo: Spencer Barnes/WCSN) TEMPE — With eight-and-a-half minutes remaining in the second quarter of Saturday’s game, a brief wave of confusion…