(Photo: Sammi Maxwell/WCSN) Following a 5-4 overtime victory on Friday, No. 16 Arizona State Men’s Hockey completed the sweep over…