(Photo via Maya Diaz/WCSN) SAN FRANCISCO — With 46 seconds left in the fourth quarter, Arizona State women’s basketball trailed…