(Photo: Dominic Pasella/WCSN) TEMPE — Jayden Daniels and Joey Yellen in 2019. Jaden Rashada in 2023. On Saturday night, Jake…