(Photo: Joshua Eaton/WCSN) ST. PAUL, Minn. — Graduate forward Artem Shlaine’s game-tying goal in the second period of Arizona State…